- Appunti di Ernesto Monaci per il corso di Storia Comparata delle lingue e letterature neolatine 1908-1909
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 23 settembre 1889
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 5 novembre 1889 (?)
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 3 Giugno 1889
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 5 Dicembre 1880
- Ernesto Monaci a Graziadio Isaia Ascoli, 2 aprile 1903
- Ernesto Monaci a Pio Rajna, 10 dicembre 1877
- Ernesto Monaci a Pio Rajna, 20 gennaio 1873
- Ernesto Monaci a Pio Rajna, 23 aprile 1877
- Ernesto Monaci a Pio Rajna, 5 maggio 1877
- Ernesto Monaci a Pio Rajna, 5 ottobre 1873
- Graziadio Isaia Ascoli a Ernesto Monaci, 22 marzo 1902
- Marcelino Menéndez y Pelayo a Ernesto Monaci (senza data)
- Marcelino Menéndez y Pelayo a Ernesto Monaci, 5 novembre 1882
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 16 settembre 1877
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 17 marzo 1876
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 23 gennaio 1873
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 25 dicembre 1874
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 30 gennaio 1873
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 31 dicembre 1875
- Zibaldone di G. Leopardi in relazione al movimento moderno della filologia romanza