- Adolfo Mussafia a Ernesto Monaci, 16 maggio 1873
- Appunti per la storia della filologia romanza dagli antichi grammatici al Raynouard, al Diez, all'Ascoli. Gli elementi ladini delle Glosse di Cassel
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 22 aprile 1888
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 22 gennaio 1888
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 23 settembre 1889
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 24 novembre 1889
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 25 dicembre 1887
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 6 maggio 1888
- Cesare De Lollis a Ernesto Monaci, 6 marzo 1888
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci (senza data)
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 17 ottobre 1875
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 19 aprile 1873
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 2 Gennaio 1879
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 30 Marzo 1875
- Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 31 gennaio 1875
- Paul Meyer a Ernesto Monaci, 13 maggio 1873
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 14 ottobre 1877
- Pio Rajna a Ernesto Monaci, 17 marzo 1876