Edmund Stengel a Ernesto Monaci, 26 dicembre 1872

Carissimo Monaci,

Vi scrivo queste righe per pregarvi di mandarmi alcune schede, poiche mi accorgo di avere lasciato a Roma quelle che mi avevate date. Ho veduto il GuastiCesare Guasti (1822-1889) chi mostrava voglia di pagare. Lo esprimeva contentissimamamente del primo fasciculo. Appena che ho le schede ripasserò ed incasserò le L.Lire 10. da lui. Non mi mandi niente dopo il 4 Genn.Gennaio. Ieri ho fatto la conoscenza del Prof.Professore WesselowshyAleksandr Nikolaevič Wesselowshy (1838-1906) il quale da 3 anni insegna la filologia romanza a Pietroburgo. E un bravissimo giovane ed amico del d’AncoraAlessandro D'Ancona (1835-1914) e ComparettiDomenico Comparetti (1835-1927). M’ha promesso la sua contribuzione. Anche lui si congratula con noi della Rivista. Verrà à Roma più tardi per alcuni giorni. Il d’Ancora Alessandro D'Ancona (1835-1914)non è qui ed il Comparetti Domenico Comparetti (1835-1927)è andato à Ginevra. Gamurrini Gian Francesco Gamurrini (1835-1923) vedrò domani ed anche altri. Nei miei testi ho scoperto vari sbagli, fra gli altri anche una riga trasposta. Cio che deve essere accaduto dopo l’ultima prova. Avete mandato il vostro MSManoScritto alla stamperià?