Pio Rajna a Ernesto Monaci, 31 gennaio 1876

Conservami dunque un pochino di spazio per l’AiolWendelin Förster, Aiol et Mirabel und Elie de Saint-Gille, 1876-1882..

Ora s’è aggiunto un altro libro di cui render conto: "Li Dialoge Gregoire lo PapeWendelin Förster, Li Dialoge Gregoire lo Pape, 1876.", sempre del FӧrsterWendelin Förster (1844-1915). Appena sbrigate alcune faccende, farò di mandarti i due articoletti. Non ti ho ringraziato della gentilissima offerta riguardo al mio AriostoPio Rajna, Le Fonti dell’Ariosto. Ricerche e studii di Pio Rajna, 1876.; me ne accorsi dopo aver riempito lo spazio fino all’ultima linea, e consumato il tempo fino all’ultimo minuto. Ripenso adesso all’omissione. Ma non credo che l’editore, al quale ho ceduto la proprietà del libro, intenda pubblicare manifesti, e sottoscrizioni. Dal canto mio non glielo potrei impedire, ma non ne avrei piacere. Bensì annunzierà la prossima pubblicazione della copertina di altri libri. La stampa è avviata, ma non stiamo che al secondo foglio. Una cordiale stretta di mano di più caldi augurii per uno splendido successo. Li chiamo augurii ma potrei anche dirti rallegramenti.