Ernesto Monaci ad Adolfo Venturi, 7 giugno 1899

Dall'altra sera, che ho ricevuto la sua MadonnaAdolfo Venturi, La Madonna. Svolgimento artistico delle rappresentazioni della Vergine, 1899-., passo ore veramente squisite leggendo con mia figliaMaria Monaci (1880-1944) il Suo libro, ammirandone le illustrazioni con tanta sapienza raccolte, combinate, spiegate. Ella ha fatto non solamente un'opera bella ma anche un'opera buona; e dico questo, perché dinanzi a un libro simile si sente bene quanta efficacia potrà esso avere sulla cultura del paese nostro. Mi rallegro di gran cuore che la nostra letteratura abbia fatto questo acquisto. Quanta operosità potrà destare il suo libro, e quanti lavori dovranno ormai rannodarsi ad esso! Scendendo dalla catedra e parlando / col pubblico, Ella ha saputo tuttavia mantenere una introduzione elevata, che separa il volume suo dalle molte opere illustrate che ci vengono dall'estero, e ne fa un modello superbo per chi avrà la forza di mettersi per la sua via. Forse taluni, che come me si trovano al verde in fatto di preparazione per studiare in questo volume, desidereranno che le note avessero abbondato un po' più. Ma capisco bene che per altri anche questa sobrietà deve crescer merito al libro.