Graziadio Isaia Ascoli a Ernesto Monaci, 2 marzo 1900

Collega onorandissimo. Il nostro CeciLuigi Ceci (1859-1927) mi fa avere, in questo momento, una Sua nota intorno ai continuatori di ‘kku – epsu’ ùper la quale so di doverle particolari grazie; e gliele rendo con l’antico sentimento. Mi duole che la nota mi arrivi troppo tardi perché io me ne possa valere nel mio saggiuolo, nel quale però (a pag. 307) già mi ero permesso di accennare al molto che tutti aspettano da Lei. È un tantino assai modesto, e assai limitato, questo mio; spero tuttavolta, che si per la parte descrittiva si per la parte semasiologica, possa non dispiacerle. Non fa più d’un foglio di stampa, e la prima metà n’è già al torchio. Mi permetterebbe Lei che io Le facessi avere anticipatamente questo mezzo foglio e il resto in bozze, perché Ella vi apponesse le Sue aggiunte e correzioni, che io naturalmente m’onorerei di stampare in appendice o in qual altra forma Le piacesse meglio?

Nuove grazie, e con ogni miglior sentimento